建議要旨：

經濟部標準檢驗局99年4月12日以經標五字第09900026740號函覆略以：有關進口商品難以於通關前完成加貼中文標示，建議不在邊境查核作業中查核中文標示一節：(一)按商品檢驗法第6條規定意旨係確保商品品質及安全，並應於進口前完成檢驗程序與商品標示，其檢驗方式不論逐批檢驗或驗證登錄，均應於進口前完成中文標示，始符合檢驗規定，惟業者無法於進口前完成中文標示者，仍可依商品先行放行辦法規定申請先行放行，憑以通關進口。(二)為落實源頭管理與符合法律規定，中文標示仍應於進口前標示完整，故仍應於邊境查核作業中查核中文標示，惟為降低業者通關衝擊，針對邊境查核標示不符之者，已參考業者意見酌作修正，由逐批查核改列為加強抽批查核(3%-5%比例)對象。另加強抽批查核對象包含「 經單證比對進口日期不符之商品」，故建議進口日期以「報關日」而非「到港日」為準一節：依商品檢驗法第6條規定：「應施檢驗之商品，未符合檢驗規定者，不得運出廠場或輸出入」，復鑒於單證比對進口日期不符之商品，具有通關商品與送鑑商品不符之高風險性，故列入該局加強抽批之對象，為達依法行政及確認輸入之商品與其驗證登錄範圍相一致之目的，進口日期應依商品檢驗法規定，維持以進口日(即到港日)為查核時機啟動之基準日，並請業者於進口前應完成相關檢驗程序，而非於進口後完成檢驗程序。

本會於5月3日赴標檢局召開研商會議，說明廠商實際作業，該局6月18日公告之辦法，已採納本會建議，第九條規定，進口業者無法在國外生產線完成中文標示者，得檢附中文標示樣本（張）及切結書供本局執行查核；並於放行後十日內完成中文標示貼附，並檢附照片證明向原查核檢驗機關申請備查。