2021年台灣・青森縣企業簡報會    ∼招募台灣簡報發表企業 (可以中文發表)∼

目的

期望透過遠端視訊連接台灣與青森，藉由雙方企業相互進行介紹簡報促進商務交流。

簡報會參加企業（青森縣企業）

有意向台灣企業採購或接受台灣企業訂單、或進行技術合作等青森縣的製造業等廠商。

招募對象（台灣企業） 截止日期：7/27 (二)

台北市進出口商業同業公會 • 會員企業（製造業、以中文發表）計 1 家。

於視訊簡報會中進行「企業簡介」及「主要商品、核心技術、專長項目」等介紹說明。

招募截止時間：7/27 (二)，有意報名之會員廠商，

請至活動網頁下載報名表填寫後，以電郵寄送予本會承辦人。

※青森縣方面預計將有4家製造業廠商發表企業簡報（安排中日文口譯）。

簡報會概要

  １.　日期時間　　2021年11月4日（四）13:00∼15:50

                  　　　【台灣企業簡報時間　14:30∼15:50】

  ２.　場所　   台北市進出口商業同業公會  8樓 • 綜合教室（暫定）

  ３.　時間表（預定）

　　　13:00　　 青森縣企業ヾ 簡報　　　　14:30　　台灣企業ヾ 簡報

　　　13:20　　 青森縣企業ゝ 簡報　　　　14:50　　台灣企業ゝ 簡報

　　　13:40　　 青森縣企業ゞ 簡報　　　　15:10　　台灣企業ゞ 簡報

　　　14:00　　 青森縣企業々 簡報　　　　15:30　　台灣企業々 簡報

　　　14:20　　 中場休息  　  　　　　        15:50      簡報會結束

※簡報時間：中文=1家 8分鐘＋口譯、簡報後進行QA交流

日程（預定）

　7/26   （一）　 台灣簡報企業招募截止

  10/15  （五）　 簡報企業提交中文/日文版簡報資料

　　　　　　　　 ※日文版簡報需提供青森參考，請依此日期進行準備。

  10/4   （一）　 簡報會出席企業（非簡報）招募截止

　　　　　　　（青森縣的簡報會出席企業概要，將提供予進行簡報的台灣企業）

  11/4   （四）　 企業簡報會

理   事   長      黃        振       進