IEAT全球經貿即時通

【日本】「緊急事態宣言」延長至5月底 / 政府紓困補助政策-補充

文章內容:

日本政府於5/4(一)晚間由安倍晉三首相主持記者會宣布,將「緊急事態宣言」實行期限由5/6(三)延長至5/31(日)。同時表示將於5/14(四)前後進行評估,疫情控制較佳之縣市可望提前解除。對於受指定為「特定警戒都道府縣」的13縣市,將持續要求居民減少外出及店家的暫時歇業,其他的34縣市則可視疫情狀況考慮逐步解除歇業要求。此外安倍首相也強調,政府將盡快針對減輕餐飲業房租負擔、擴大雇用調整補助款及學生援助等項目,進行追加的經濟補助政策。

本會日本姐妹會「日本商工會議所」三村明夫會頭,對於政府延長緊急事態宣言實施時期,表示要求減少外出及歇業對於國民及經營者已造成極大的影響,為避免中小企業、小型商家倒閉並維持雇用狀態,政府應盡速發放「持續性給付金」(最高補助法人200萬日圓/自營業100萬日圓)、積極推行各項經濟支援政策,同時兼顧申請手續的簡化、效率性及政策的彈性運用。

關於日本政府紓困政策的部分,除了所有行業都通用的無償補助「持續性給付金」(詳見上週經貿即時通日本篇),以下將針對各產業在疫情期間可以申請運用的融資特別貸款、雇用補助金、稅金和保險寬限、設備投資及停業期間的整修補助等四個面向的補助措施補充介紹,以供會員廠商參考。

花旗集團就警告,這項延長的封城措施會讓今年的經濟成長率緊縮8.5%,馬來亞銀行金英證劵則認為國民生產毛額(GDP)會緊縮8%,甚至進一步指出,短短四周多的延長時間恐讓新加坡損失高達星幣100億元(約70.1億美元)。大華銀行也進一步分析,管制行動延長,消費減弱,估計新加坡有70%的街邊店恐面臨倒閉。

目前新加坡已祭出600億星幣(約425億美金)的財政紓困方案,針對那些因管制措施無法外出工作的勞工,新加坡金融管理局(Monetary Authority of Singapore)更是採取了前所未有的緩解措施,以緩解對企業和家庭的打擊。


特殊貸款 就業調整補貼 稅金/保險繳納
寬限及減免
設備投資補助

食品餐飲業
製造業
批發業
零售業
旅館業
貨物運輸業
旅行航運業
娛樂業
醫療業

營業額較去年同期減少20%的中小企業,可以向日本公庫、商工中金、民間金融機構申請「特殊無息貸款」,搭配中小企業基盤整備機構提供的「特別利子補給制度」,審核通過後無需擔保就可獲得三年無利息的一億日圓特殊貸款。

當業主由於經濟原因被迫減少業務量時,為了維持員工的雇用,得申請「雇用調整助成金」。
1. 中小企業補助4/5,大企業2/3。
2. 在沒有解僱員工的情況下,中小企業補貼9/10,大企業3/4。
3. 實施教育訓練得申請補助2400日圓。

1. 因新冠疫情影響收入較前年同期減少20%的企業可延期一年繳納所有基本稅金,且無須擔保或滯納金。
2. 國民年金、健康保險等社會保險,若有損失資產、家人生病或負傷、營業終止等情況,可向年金事務所地方局長申請有條件的延後繳納。

1. 因疫情影響導致零件採購困難而開始自行生產製造、建立新的生產線、將基地從中國移回國內的中小企業,得申請1000萬日圓補助。
2. 為了在家辦公引進遠端作業系統、設立電商平台等電子化技術的業者,得申請30~450萬日圓的補助。

資料出處/參考網站: